Since libmutter uses dgettext(), we can take over the default domain
https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=649203
imports.gi.versions.Gtk = '3.0';
const Clutter = imports.gi.Clutter;;
-const Gettext = imports.gettext.domain('gnome-shell');
+const Gettext = imports.gettext;
const GLib = imports.gi.GLib;
const Gtk = imports.gi.Gtk;
const Shell = imports.gi.Shell;
bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, LOCALEDIR);
bind_textdomain_codeset (GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
+ textdomain (GETTEXT_PACKAGE);
ctx = meta_get_option_context ();
g_option_context_add_main_entries (ctx, gnome_shell_options, GETTEXT_PACKAGE);